Change Bidirectional Association to Unidirectional

You have a two-way association but one class no longer needs features from the other.

Drop the unneeded end of the association.

For more inforamtion see page 200 of Refactoring