My colleague Joe Walnes pointed me to a fascinatingly simple tool developed by our colleague Chris Stevenson. TextDox (part of AgileDox) is a tool to automatically generate documentation from JUnit test cases. Sounds ridiculous, but then that's what Wardish ideas are like.